其实这个续集，在一九七七年原作“周末夜狂热”上映热卖的第二天就开始撰写了。

在原作中从布鲁克林意大利区的贫民家庭走出来的托尼·马内罗，来到了曼哈顿，试图在百老汇的音乐剧里找到一片天地。

但是由于他的背景，和缺少正规的音乐舞蹈训练，在曼哈顿蹉跎多时，也没有找到什么合适的角色。最后在一家健身中心当上了教练。

屈伏塔对续集一直是欢迎的态度，但是他不喜欢这种偏向现实主义的剧本。他希望马内罗凭借自己的天赋，成功的被音乐剧选中，在百老汇取得成功。

RSO唱片公司的斯特伍德，和派拉蒙的行政制片人，花了很多时间想说服屈伏塔接受这样一个现实主义的结局。因为原作成功的原因，被影评人归于非常现实地对布鲁克林意大利裔生活的描写。

本来一直僵持的局面，在屈伏塔遭受演艺生涯的重大失败以后，又出现了转机。

“所以斯特伍德先生的要求是什么？”罗纳德看了看剧本，最后应该给主角马内罗一个什么样的结局呢？

“比原来更乐观，但是不能放弃现实主义，和现实相距很大，这样就离原作的精神太远，恐怕为了看续集的观众会感到失望。”

“我能和约翰·屈伏塔见一面吗？”罗纳德提出了要求。

他没见过屈伏塔真人，光凭剧本的话，怕自己梦不到电影，于是提出见主演一面。

“这没问题啊，屈伏塔对电影有很多自己的设想，你正好和他聊聊。”

约翰·屈伏塔也是CAA的客户，会面被安排到了一家西好莱坞高档的健身房里进行。

屈伏塔戴着发带，穿着宽松的T恤衫，正在举杠铃。他正在努力恢复身材。他很清楚，有很大一部分观众，特别是女性观众，是来看他的性感身材跳起热辣舞蹈的。

六年过去，他需要更多的努力，才能恢复当年那个精壮的身材。

“屈伏塔先生，你好。”罗纳德站在一旁，看他在教练的帮助下做着深蹲。

“叫我……嗯……约翰……嗯”屈伏塔放下杠铃，拿过毛巾擦了擦汗。

“你就是罗纳德？我很喜欢你写的‘油脂续集’的剧本，可惜他们没有坚持你的剧本，否则我会在里面客串的，这样我们早就能够合作了。”

屈伏塔和银幕海报上没有什么差别，浓密的头发，湛蓝的眼睛，下巴上有一个一个小凹坑，很多阿美利加女性很喜欢这种下巴，认为是性感和男子汉气的标志。

“约翰，你想象当中马内罗的结局是怎样的？”

“罗纳德，你看，马内罗是多么的有天赋。”屈伏塔一指墙上贴的“周末夜狂热”那副著名的海报。

穿着白色西装的屈伏塔，一手斜着指向天空，一手指着地面。屈伏塔把他贴在健身房里，激励自己锻炼。这个动作也被很多舞者模仿。

“为什么这样的舞蹈天赋，不能被百老汇的制作人看中，去担任一个音乐剧的主演呢？我不明白，他们老说这样不够现实，我不理解有什么不现实的。”

“我想他们的意思可能是，原作充满了一个小人物在布鲁克林出人头地需要经历的挣扎吧？”罗纳德想了想，说道，“马内罗考不上大学，如果不是舞蹈天赋，他很有可能会在修车厂里找一份工作。”

“是的，罗纳德，是的。意大利裔很多人高中毕业就开始混。但是马内罗的天赋，足以支持他找到一份百老汇的工作。”

“好像你自己出道也没这么顺利吧。”罗纳德腹诽道。经纪人和他说过，屈伏塔是搭上了戴安娜·海兰，一位年纪比他大十八岁的女演员，才能拿到百老汇翻拍剧，“油脂”的主角。

他在百老汇也演过“油脂”，那是不过是一个伴舞。

对了，伴舞。

罗纳德开口道，“约翰，我觉得马内罗除了天赋，自身的奋斗也是很重要的。你不觉得应该给他的努力奋斗以回报吗？不如让他被百老汇制作人看中，先担任新音乐剧的伴舞怎么样？”

“伴舞？”

“对啊，这样我们到了第三部，还有故事可以讲。马内罗从伴舞爬到主演的位置。”

“我喜欢你的主意，罗纳德。”屈伏塔想了想，露出了笑容，看来他有点满意，“就像洛奇一样，哈？奋斗，击败一个又一个对手，取得成功！”

屈伏塔对着空气挥了两下组合拳。

“我们给马内罗一段爱情生活怎么样？一个和他一起奋斗的舞蹈者，最后两人在音乐剧中都拿到了角色？”

“你想的很棒。”屈伏塔点点头，原作扮演女主角斯蒂芬妮的演员，今年已经三十七岁了，在镜头里和他不再般配。马内罗需要一个新女朋友。

得到屈伏塔的首肯，罗纳德兴冲冲的回公寓。跟着简·方达健身录像带做了一会瑜伽动作，然后洗了一个热水澡，早早的上床睡觉。

“啊……”

罗纳德看到床边的闹钟，已经指向第二天早上六点，什么也没梦到！>